Search results for " Hugo"
showing 10 items of 21 documents
"El origen oculto y ocultado del Romanticismo: el caso de Charles Nodier"
2012
Se trata de dar algunas referencias sobre el nacimiento del Romanticismo francés descubriendo sus orígenes "ocultas" (la vena del Romanticismo "negro" que se llama también "frenético") y "ocultadas" en el sentido que la historia literaria oficial de los libros escolares deja Charles Nodier de lado. Aunque Nodier fue precisamente el padre spiritual de los románticos franceses, el precursor incomprendido de la corriente frenética en Francia, el descubridor de V. Hugo, el padrino de la generación de 1830 que se encontraba en su salón de la biblioteca del Arsenal, pero también un hombre demasiado sabio, demasiado ecléctico, demasiado disperso, demasiado viejo en fin para tener en mano la bandej…
"Der Rosenkavalier" (Il Cavaliere della rosa)
2014
Programma di sala della prima proiezione a Palermo del film muto di Robert Wiene "Der Rosenkavalier" (1926), con l'esecuzione delle musiche composte da Richard Strauss. L'autore del contributo ha realizzato anche la traduzione italiana delle didascalie originali del film in lingua tedesca: tale circostanza è segnalata nella locandina dello spettacolo, ma le didascalie non sono state ovviamente pubblicate sul programma di sala.
La lungimiranza politica di Claudio fra storiografia antica e Ragion di stato dei moderni
2018
Il contributo si concentra sul racconto tacitiano del discorso tenuto da Claudio nel 48 d.C. a favore dell’ammissione in senato dei primores della Gallia Comata, esaminando le argomentazioni usate dallo storico per chiarire le reazioni suscitate dalla loro richiesta e la linea argomentativa adottata dall’imperatore per convincere i senatori ad accettarla. Oltre ad esprimere la consapevolezza dell’efficacia dei criteri usati dai romani per istituire un ordinamento imperiale a carattere sopranazionale, il passo mostra l’abilità di Tacito nel sottolineare la pregnanza politica dell’intervento di Claudio e nel renderlo un modello meritevole di sopravvivere ed essere menzionato molti secoli più …
La Lucrècia Borja de ficció en el drama d’Hugo i els seus derivats
2015
Resum: El drama Lucrece Borgia de Victor Hugo confereix al personatge historic una serie d’atributs en sintonia amb el gust sensacionalista de l’epoca: en ser dona, poderosa, bella i formada. Lucrecia Borja es el millor exemple d’allo que Kristeva anomena «l’abjecte» en les Pouvoirs de l’horreur (1980). Una imatge de femme fatale lligada al veri o l’incest que es popularitzara gracies a les nombroses obres derivades del drama: de l’opera de Donizetti als romancos populars de manera que les caracteristiques del personatge de ficcio s’imposaran a l’historic en l’imaginari col·lectiu. Lucrecia Borja, que fins aleshores havia estat considerada un instrument al servei de les politiques familiars…
Hugo de Moncada
1933
Premi Azcàrrega dels Jocs Florals de Lo Rat Penat en 1888. Homenatge de Lo Rat Penat a la memòria del gran escriptor ratpenatiste, al moment històric del trasllat a València de les seues despulles Subtítol de la coberta: “Obra inèdita”
Ravintoa sielulle ja ruumiille : suomalainen pappilapuutarha 1900-luvun alkupuoliskolla
1997
Les traduccions catalanes de Teodor Llorente: gènesi i model lingüístic
2013
El poeta Teodor Llorente fou unànimement reconegut en vida com un dels més excel·lents traductors castellans dels principals poetes romàntics europeus del segle XIX. En aquest sentit, cal destacar que la seua tasca traductora rebé les lloances d’autors com ara Joan Maragall i Joan Alcover. Tanmateix, el fet que la majoria d’aquestes versions líriques foren redactades en castellà portà a alguns crítics valencians de la segona meitat del segle XX, com ara Ricard Blasco, a qualificar-les d’«ocasions perdudes». I, possiblement, fou per això que la majoria d’investigadors oblidaren que Llorente també va traduir sis composicions líriques al català que el present estudi destaca i analitza, tant de…
Cuatro pequenos ensayos sobre Richard Strauss
2000
L'articolo descrive alcuni aspetti della biografia di Richard Strauss (dai giovanili contatti con la cerchia di Bayreuth sino alla dimensione tragica delle ultime composizioni) e si sofferma soprattutto sulla genesi, la drammaturgia e i caratteri musicali de "Il Cavaliere della Rosa" (1911).
Un altro "Ernani": il mistero dell'opera incompiuta di Vincenzo Bellini
2001
L'articolo si sofferma su un particolare momento della vita di Vincenzo Bellini, segnato dal progetto di dar vita - insieme con Felice Romani - a un'opera lirica tratta dal dramma "Hernani ou L'honneur castillan" (1929) di Victor Hugo. L'opera, già annunciata nella Stagione di Carnevale del Teatro Carcano di Milano, non fu mai realizzata e sostituita ben presto dal progetto de "La Sonnambula".
La Signora di Bayreuth, il grande inattuale, il ragazzo prodigio: tre scene dalla vita di Richard Strauss
2020
Negli anni in cui s'impone come direttore d'orchestra e compositore il giovane Richard Strauss entra in contatto con Cosima Wagner e Gustav Mahler. In seguito collabora per quasi 25 anni con lo scrittore e drammaturgo Hugo von Hofmannstahl. L'articolo ricostruisce gli sviluppi di tali rapporti attraverso le lettere dei persoanggi coinvolti. In the years in which he established himself as conductor and composer, the Young Richard Strauss came into contact with Cosima Wagner and Gustav Mahler. Afterwards he collaborated for almost 25 years with Hugo von Hofmannstahl. The article reconstructs the developments of these relationships through the letters of the people involved.